wytłaczanie 押出; matryca do wytłaczania 押出模
skręcić 对绞 ; warkocz 编织
goła miedź 裸铜 cynowana miedź 镀锡铜
goła linka miedziana 裸绞铜 ;stal miedziowana
posrebrzana miedź 镀银铜 ;PVC 聚氯乙烯
SRPVC Teflon 氟塑料
PP (PE)
HDPE LDPE
LSZH PET
Pianka-PE 发泡聚乙烯;Al/Mylar 铝箔麦拉
Taśma ekranująca z folii aluminiowej 铝箔屏蔽带 ;taśma mylarowa 麦拉
Usztywniacze 补强带 kobieta 母端
Mężczyzna公端 (przełącznik开关)
Gniazdko (wtyczka)
Złącze 连接头;IDC连接头的一种
D-SUB (VGA) (obudowa)
wypełnienie 填充 ;przewodnik 导体
izolacja 绝缘 ;skóra wewnętrzna 内皮
zewnętrzna skóra 外皮;splot 成缆,总绞
kurtka wewnętrzna (kurtka zewnętrzna)
bliźnięta 对绞 ;tarcza 屏蔽
spirala (drut spustowy)
sznurek zrywający 撕破线;grubość 皮厚
Min.grubość 最小皮厚 ;Śr. grubość 平均皮厚
Min.Avg.thickness 最小平均皮厚 ;Min.thickness w dowolnym punkcie 任意点最小皮厚
OD średnica 直径
Solidna splot 多股
Kolor 颜色;rozstaw 并距
Grubość wstęgi 连体厚度;rozpiętość 总并距
Akumulacja 累积并距;całkowita szerokość 总宽度
Para 对数 ;materiał 材质
zaznacz 印字; niebieski 蓝色
pomarańczowy 橙色 ; zielony 绿色
brązowy (fioletowy)
szary (biały)
różowy 粉红色 ; czerwony 红色
owijka Al/Mylar 包铝箔麦拉 ;kurtka/pochwa 外被,护套
długość ułożenia 绞距 ;nakładanie się 重叠率
pokrycie 遮蔽率 ;stała dielektryczna 介电常数







